• ビジネス
  • xTECH
  • クロストレンド
  • 医療
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • 日経BP

【今日の名言】生き方美人の秘訣とは?

2013年10月9日

充実した毎日に必要な心がけを示す言葉(第44回)

このエントリーをはてなブックマークに追加
Facebookでシェア

こんにちは、著述・翻訳家の上野陽子です。第44回はアナ・クィンドレンの名言です。ただなんとなく仕事をしたり、日常に追われることで見えることも見えなくなってしまいます。毎日を楽しむために、今日が最後の一日だったら何をするか……そんな考えからゆとりある生き方を教えてくれます。




人生に予行演習はなく、毎日が本番。
I learned that it is not a dress rehearsal, and that today is the only guarantee you get.




アナ・クィンドレン
Anna Qundlen


作家・ジャーナリスト(1952年~ )
ニューヨークタイムズのコラムPublic & Privateで1992年にピューリツァー賞を受賞。さまざまな社会問題に対する鋭い視点と切り口に定評がある。アメリカで人気のある女性作家のひとり。


 作家アナ・クィンドレンの「幸せへの扉」からの一節です。

 アナが、自分の人生におこった出来事から学んだ教訓として、あげていたのがこんな言葉……。

「わたしが学んだのは、人生では目的地ではなく、その過程を楽しむこと。
 人生には予行演習はなく、毎日が本番だということ。
 そして、自分の人生の中で貴重なものを見つけて、それをお裾分けすること」

 目的を達成する前に、その過程を力いっぱい楽しみたい。
 それは、生きることを最終目標にしないで、目標に向かう今を大切にするということ。
 今していることに全力で向かって、そして本当にすべきことをしていくこと。
 自分だけではなく、周りにも分け与えてあげられる余裕を持つこと。

 本には、こんなかわいい一節もありました。

「思いわずらうのをやめて、赤ちゃんの耳のうぶ毛に目をとめよう。
 太陽の光を顔に浴びて裏庭で読書をしよう。
 楽しむことをおぼえよう。
 不治の病にかかっているつもりで、今を生きよう。」

 ふと自分に戻る時間をとって、
ちっぽけなことに大きな幸せを見出せる余裕を作って、
今日が最後の一日だったとしたら……そんな風に今を精一杯生きること。

 ちょっとだけ心にゆとりを持てば、今まで見えていなかった幸せの種がすぐそばに見つかりそうです。

【ひとことサプリ】
ゆとりをもって、精一杯。楽しむことを忘れずに。
道端の木々の表情、今日のお日様の光、自然に目に入ってきますように。

[引用・参考資料]Ann Quindlen , A SHORT GUIDE TO A HAPPY LIFE, 2000 Random House Inc.,

構成・文/上野陽子

この記事をSNSにシェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加
Facebookでシェア

この記事は役に立ちましたか?
働く女性のための「日経ウーマンオンライン」最新記事のお知らせを好きな方法で受け取れます。

  • メールアイコン

    11万2千人

    無料メルマガを購読する

Facebookコメント

※Facebookのコメント機能は、Facebookのソーシャルプラグイン機能を用いて実現してい ます。本機能、およびコメントの内容について、日経ウーマンオンラインは一切の責任を負い ません(日経ウーマンオンラインからのコメントを除く)。また、コメントを非表示にしたり、機能を停止することがあります。

Profile
上野陽子
上野陽子(うえの・ようこ)
著述家、翻訳家、コミュニケーション・アナリスト。カナダ、オーストラリアに留学後、ボストン大学コミュニケーション学部修士課程でジャーナリズム専攻、東北大学博士前期課程人間社会情報科学専攻修了。通信社、出版社をへて、コラム連載や媒体プロデュース、スヌーピーでお馴染み『ピーナッツ』(C.M.シュルツ作)の連載翻訳などを手がける。著書に『コトバのギフト―輝く女性の100名言』(講談社)、『スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン』(日経BP社)など多数。新刊『1週間で英語がどんどん話せるようになる26のルール』(アスコム)も大好評発売中!
ブログ⇒http://koisurueigo.com/
関連キーワードから記事を探す
暮らし方

Topics

CloseUp

WOL Selection

PAGE TOP

ログインしていません。

  • ログイン
  • 無料会員登録

Pickup

Focus

最新刊のご案内

仕事を楽しむ 暮らしを楽しむ日経ウーマン 12月号

もっと健康に、もっと美しく日経ヘルス 12月号

働くママ&パパに役立つウェブマガジン日経DUAL 11月号

一生お金に困らない!お金がどんどん増える本 ミニサイズ新装版

まんがで分かる!やせる食べ方

日経ウーマンオンライン おすすめの本

日経ウーマンオンライン

広告をスキップ