• ビジネス
  • xTECH
  • クロストレンド
  • 医療
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • 日経BP

自分らしさを見失わないために

2013年7月19日

第9回 美の名言 ~人の美しさをうらやましく思うときに~

このエントリーをはてなブックマークに追加
Facebookでシェア

周りにいる素敵な人を眺めて素敵だなと思えるうちはいいけれど、うらやましく思ったり、ねたんだりする気持ちが生まれてしまったら……




バラはひまわりになれないし、ひまわりはバラにはなれない。
花はそれぞれが独自に美しいのと同じで、女性もそれぞれに美しいの。
みんな自分の個性を大切にするべきよ

A rose can never be a sunflower, and a sunflower can never be a rose. All flowers are beautiful in their own way, and that’s like women too. I want to encourage women to embrace their own uniqueness.




ミランダ・カー
Miranda Kerr


モデル(1983年~ )
メイベリン・ニューヨークのモデル、下着メーカーのビクトリア・シークレットのモデルに起用される。2010年に俳優オーランド・ブルームと結婚し第一子を出産。その後もモデルとして活躍している。


 ひまわりは、太陽が東から上ると東に、夕方は西へと花の向きを変えていき、けっして太陽から顔をそらすことなく咲いています。実は、太陽の神アポロンに失恋した海の精クリティが、長い間立ち尽くして日の出から日の入りまでただひたすらにアポロン(太陽)を見つめつづけ、いつしかひまわりになってしまった……そのため、今でも一途な心で太陽だけを見つめて咲いているひまわりは、恋し続ける女性の化身だとされるそうです。

 一方のバラは、ギリシャ神話の愛の神アフロディーテが海から生まれたときに一緒に誕生した花だとされる説や、ビーナスの恋人が殺された際に流した涙が赤いバラになった……といった説が聞かれます。ひまわりと対照的にビーナスの血にまでたとえられる気高い印象でありつつ、美しさに気を取られてむやみにさわると棘で怪我をする、そんな面も持ち合わせます。

 まつわるエピソードもここまで違い、それぞれに異なる美しさやかわいらしさがある花たち。ひまわりがバラに憧れても、バラがひまわりのかわいらしさを求めても、傍から見たら、どちらも「そのままで充分」と感じる個性です。

 私たちだってみんな独自の個性や美しさがあるはずなのに、流行にあわせたり、周りに溶け込むことを考えるうちに、人と比べてうらやましがったり、ねたんだり……。

 もう一度自分らしさを見直しみれば、自分なりの存在を価値の高さだって認められそうです。

【ひとことサプリ】
周りの人に流されずに
自分らしい咲き方を見極めて。

[出典・参考資料]Web:『The GOLDEN DIAMONDS』:Do it like a star Miranda Kerr

構成・文/上野陽子

この記事をSNSにシェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加
Facebookでシェア

この記事は役に立ちましたか?
働く女性のための「日経ウーマンオンライン」最新記事のお知らせを好きな方法で受け取れます。

  • メールアイコン

    11万2千人

    無料メルマガを購読する

Facebookコメント

※Facebookのコメント機能は、Facebookのソーシャルプラグイン機能を用いて実現してい ます。本機能、およびコメントの内容について、日経ウーマンオンラインは一切の責任を負い ません(日経ウーマンオンラインからのコメントを除く)。また、コメントを非表示にしたり、機能を停止することがあります。

Profile
上野陽子
上野陽子(うえの・ようこ)
著述家、翻訳家、コミュニケーション・アナリスト。カナダ、オーストラリアに留学後、ボストン大学コミュニケーション学部修士課程でジャーナリズム専攻、東北大学博士前期課程人間社会情報科学専攻修了。通信社、出版社をへて、コラム連載や媒体プロデュース、スヌーピーでお馴染み『ピーナッツ』(C.M.シュルツ作)の連載翻訳などを手がける。著書に『コトバのギフト―輝く女性の100名言』(講談社)、『スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン』(日経BP社)など多数。新刊『1週間で英語がどんどん話せるようになる26のルール』(アスコム)も大好評発売中!
ブログ⇒http://koisurueigo.com/
関連キーワードから記事を探す
暮らし方

Topics

CloseUp

WOL Selection

PAGE TOP

ログインしていません。

  • ログイン
  • 無料会員登録

Pickup

Focus

最新刊のご案内

仕事を楽しむ 暮らしを楽しむ日経ウーマン 12月号

もっと健康に、もっと美しく日経ヘルス 12月号

働くママ&パパに役立つウェブマガジン日経DUAL 11月号

一生お金に困らない!お金がどんどん増える本 ミニサイズ新装版

まんがで分かる!やせる食べ方

日経ウーマンオンライン おすすめの本

日経ウーマンオンライン

広告をスキップ